Kiirettä pitää / We've been busy

Perjantaina jäi kirjottamatta, koska oli niin kiire saada talo kuntoon. Yllätykseks siivottiin koko talo ja veranta, joka piti siivota jo aikaa sitten. Nyt on siellä syöty ensimmäisen kerran kunnon gourmet-ruokaa kalapuikoista ja tänään grilliruokaa. Tunti meni koko talon siivoomisessa, ja puhdasta tuli, mutta tosin keittiö joka kiillotettiin on taas samannäköinen ku ennen siivousta.. Muut paikat on pysyny ihan suht hyvässä järjestyksessä ja karvattomana kun koiria ei päästetä semmosiin paikkoihin missä on hankalasti puhdistettavia mattoja. :D Tänään ollaan koko päivä istuttu yläkerrassa koneella kun ei oo oikeen muutakaan jaksanu tehdä :P Ulkona käytiin kyllä pelaamassa sulkapalloo vaikka tuulikin niin ettei sitä voinut pelata, pelattiin myös tennistä mutta sekään ei onnistunu. Ja ku oltii pelattu joku 10 minuuttia ni piti mennä syömään :D Emma on viettäny pikkuveljensä rippijuhlia kotona, onnea pikkuveljelle! :) Seuraavalla viikolla on jo juhannus ja jossain vaiheessa pitää mennä Ruotsiin.. :D Ja ollaan pelattu aamu viiteen Unoa :P

We forget to write on Friday, because we were busy to get the house done. We cleaned the house and the front veranda, which shoudl be cleaned long time ago. Now we've eaten the first time there awesome Gourmet-food made of fish-sticks and today grill food. It took an hour to clean the whole house, and it was clean, but now the kitchen which was polished is as filthy as it was before the cleaning.. Other places are pretty good organiced and hairless when we don't let dogs go places where's carpets that are difficult to clean. :D Today we've sat the whole day upstairs on laptop, 'cause we haven't had energy to do nothing much :P We were outside and played badminton even though the wind that much we couldn't play, we played tennis but it didn't quite worked well. And after we had played like 10 minutes we had to go to eat :D Emma has been on her younger brothers confirmation party at home, gongrats to the younger brother! :) Next week it's midsummer day and someday we have to go to Sweden.. :D And we've played the Uno game to 5 am.